Chomejní, Sade a já

Autor: Abnousse Shalmaniová
Překladatel: Jakub Marek, Iveta Picková
Nakladatelství: Garamond
vázaná, 280 stran

V Teheránu osmdesátých let se mladá Abnousse bouří proti nošení šátku. Provokuje ve škole a odmítá se podvolovat nesmyslné zlovůli „vousáčů“ a „vran“, přísných strážců morálky, kterých jsou po íránské revoluci plné ulice. Aby se vyhnula nátlaku a... Zobrazit více

Zobrazit ukázku

Abnousse Shalmaniová

Autor

Abnousse Shalmaniová se narodila roku 1977 v Teheránu. Po změně poměrů za íránské islámské revoluce se její rodina v roce 1985 přestěhovala do Paříže. Zde studovala historii, později se vydala na cestu žurnalistiky a produkovala a podílela se na tvorbě krátkometrážních filmů. Nakonec se však vrátila ke své první lásce – literatuře. Odchována francouzskou libertinskou literaturou a její uvolněností a volnomyšlenkářstvím ve své prvotině Chomejní, Sade a já pouze nevypráví svůj životní příběh, ale podrobuje ostré kritice jak íránskou, tak francouzskou společnost.

Recenze
v médiích

Anna Žilková: Shalmani, Abnousse: Chomejní, Sade a já, iLiteratura, 10.4.2016

Vzdor a provokace jsou hlavní zbraní Abnousse Shalmaniové v boji proti zahalování žen v muslimském světě. V jejím podání je zakrývání těla a tváře koncentrátem všech problémů. Ukazuje však, že z tradiční, v myslích lidí hluboce zakořeněné a dlouhodobě těžké a složité situace žen lze najít východisko: nápravu by mělo nabídnout vzdělání a také zásadní změny ve výchově – dívek, ale i chlapců. Shalmaniová se narodila v Íránu, ale od dětství žije v Paříži.