Potmě jsme se viděli lépe

  • Autor: Monika Zgustová
  • Nakladatelství: Argo
  • brožovaná, 196 stran

Před třiceti lety rodina musela uprchnout před totalitou a „normalizací“. Od té doby je vztah jejích členů poznamenán vším, co exil navždy zlomil. V průběhu let si všichni znovu vybudovali své životy, i když na různých kontinentech, s vědomím, že... Zobrazit více

Monika Zgustová

Autor

Monika Zgustová (* 1957) je původem česká spisovatelka a překladatelka do španělštiny a katalánštiny žijící od 80. let v Barceloně. V roce 1973 s rodiči emigrovala do USA, kde se zabývala studiem indologie a na Univerzitě v Illinois získala doktorát ze srovnávací literatury. Do španělštiny či katalánštiny převedla více než padesát děl významných českých autorů a stala se tak přední osobností v uvádění české literatury do španělsky mluvících zemí. Román Tichá žena (2005) se dostal mezi finalisty Národní ceny Španělska, Valjina noc získala ocenění Amat-Piniella za nejlepší knihu roku 2014. Významná kniha svědectví žen, které přežily pobyt v gulagu – Oblečené k tanci na sněhu – obdržela v roce 2017 španělskou cenu Calamo.

Foto: © Antoni Sella

Recenze
v médiích

Markéta Šimková: Ze vzpomínek tkala jemnou krajku, iLiteratura, 13.10.2022

Jak různorodé dopady může mít zpřetrhání pouta s domovinou? A je pak toto odtržení důvodem i pro odcizení ve vlastní rodině? Monika Zgustová ve svém nejnovějším románu ukazuje na příběhu silné a úspěšné ženy, že i femme fatale může trpět, když jde o vztah s vlastní matkou.

PR a tiskový servis

Kontakt pro knihkupce

Marketing projektu

Provozovatel

  • Kosmas s.r.o
  • Lublaňská 34
  • Praha 2, 120 00
  • www.kosmas.cz
  • kosmas@kosmas.cz
  • IČ: 25710257
  • DIČ: CZ25710257
  • Zapsáno u rejstříkového soudu v Praze, v oddílu C, vložce 63259